RICOMINCIO DA GRILLO

sii il cambiamento che vuoi vedere nel tuo paese

Sunday, Sep 05th

Last update03:19:35 PM GMT

You are here Giustizia News Inno all'inno

Inno all'inno

Il 2 giugno mentre l'Italia intera festeggiava i 64 anni dalla nascita della Repubblica Italiana, alcuni ministri (uomini dello stato?) hanno preferito ritrovarsi a Varese.

Anche loro per ricordare quell'evento, ma anzichè gioirne insieme al resto dell'Italia hanno preferito ricordarlo con tristezza, accompagnando la cerimonia con canzoni come "La gatta" di Gino Paoli, canzoni di Andrea Bocelli, e il silenzio al posto dell'Inno Nazionale, per rimarcare ancora di più il loro disprezzo verso quell'unità che cara è costata a tanti italiani.

A questi "uomini dello stato" vogliamo rispondere riportando una poesia scritta da un professore siciliano, un vero e proprio inno all'inno.

A l'Innu d'Italia e al suo compositore Goffredo Mameli

Basta ca sentu
li primi tri noti
di l'innu nazionali
ca lu me cori
subbitu s'infiamma
e si metti a vibbrari.

'Fratelli d'Italia',
e lu pettu gia
mi sentu scoppiari;
a 'dov'è la vittoria?'
già mi sentu forti
cchiù d'un toru.

Poi, appena dici:
'stringiamoci a Corte
siam pronti alla morte'

lu me cori
nun sapi cchiù
chiddu chi fari,
si scatina
e accumincia a bummiari...
Bum! Bum! Bum!

Tante esplosioni
e una sola reazione.

lo pensu sulu a tia
fratuzzu miu,
a tia ca no ciuri ciuri
di la gioventù
ci lassasti la vita
pri fari l'Italia unita.

A tia, ca a suli vint'anni,
hai fattu un innu
accussì amurusu e beddu
ca dopu 150 anni
ancora piaci a tutti
granni e picciutteddi.

Un innu ca ci purtò
a la vittoria
cù tanti onuri
e tanta gloria

Un innu ca ci livò
da li fatichi,
da l'affanni,
e da li spisi.

Un innu can un ci voli
cchiù divisi
'ne calpesti, ne derisi'
propriu accussì
comu tu ricisti
vulisti e facisti.

Un innu ca c'invita
all'amuri
comu voli lu Signuri
'uniamoci, amiamoci
l'unione, e l'amore
rivelano ai popoli
le vie del Signore'.

Un innu di santi paroli
fattu cu lu sangu e cu lu cori
trasutu pri lu giustu drittu
dintra la storia,
e j immuruti ri patri
a cu 'un u sapi a memoria.

E oggi e sempre come ieri:
Viva l'Italia e l'Innu di
Mameli!

Palermo 5 maggio 2010
Aldo Cataldo Ferraro

Commenti (2)
  • Aldo

    :eyebrow: Chi mi scrive la traduzione ??? Simpatica la cosa =)

  • Emanuele  - Corso di Siculo

    XD VITO CATOZZO.... facci un corso di SICULO!!!!! =D

Solo gli utenti registrati possono scrivere commenti!

Lo Sfrangiamaroni

  • Il Senato ricorda Bettino Craxi. La cerimonia era prevista in biblioteca, ma per il grande affollamento è stata allestita un'altra sala. Eppure bastava togliere i libri di storia.
  • Tiger Woods offre due milioni di euro per Haiti. Il governo: "Affare fatto, è tua!
  • Stranieri gambizzati, pestati con spranghe o investiti da auto. Non si placa la protesta della società civile.

www.spinoza.it

Amici 1

connett_inceneritore
Prof. Paul Connett

Amici 2

Marco Travaglio
Marco Travaglio